constructive presence перевод

• конструктивное присутствие, присутствие в силу правовой квалификации

• constructive:    1) строительный, относящийся к сооружениям2) строительный3) конструкторский4) созидательный, творческий, конструктивный Ex: constructive criticism конструктивная критика5) предполагаемый, подразумев
• presence:    1) присутствие; наличие Ex: presence of strangers присутствие посторонних Ex: in the presence of smb. в чьем-л. присутствии Ex: your presence is required ваше присутствие необходимо2) (the presence)
• actual presence:    фактическое присутствие
• concurrent presence:    параллельное присутствие
• continuous presence:    эффект постоянного присутствия
• ensure the presence:    обеспечивать присутствие
• gas presence:    газоносность
• in the presence of a clown:    В присутствии клоуна
• magnificent presence:    Присутствие великолепия
• physical presence:    физическое присутствие
• point of presence:    Точка присутствия
• presence (album):    Presence
• presence (film):    Присутствие (фильм)
• presence bit:    (двоичный) разряд присутствия (напр., в дескрипторе)
• presence chamber:    1) приемная высокопоставленного лица; приемный зал

• Of particular note was the constructive presence of Presidential Secretary Mr. Abid Hamoud and Lt.-Gen. Amer Rashid, the Minister for Oil, during the visits.
  Особо следует отметить конструктивное присутствие в ходе этих посещений секретаря президента г-на Абеда Хамида Мохмуда и министра нефти генерал-лейтенанта Амира Рашида.